Aprender inglés es
como hacer un Quilt
Aprender inglés requiere mucha paciencia al
igual que hacer un quilt y muchos de
vosotros os estaréis preguntando... ¿qué es un quilt? Un quilt es una
colcha que es la unión de dos trozos de tela con un relleno en medio. La parte
superior puede ser de una pieza pero normalmente se hace de muchos trozos de
tela unidos. Aquí tenéis una fotografía de uno que se llama ‘9-patch’ porque
está hecho de 9 cuadrados que se juntan para formar un bloque:
Probablemente os estéis preguntando qué tiene
que ver todo esto con aprender el inglés. Es por ello que quiero hablar de tres
cosas hoy: la paciencia que se necesita para inglés, que no hay atajos a la
hora de aprender un idioma y qué ocurre con los errores que cometemos en el
proceso.
De entrada, aprender inglés requiere de mucha
paciencia, exactamente igual que la requiere hacer un ‘quilt’. Hay que cortar
cada uno de los cuadrados para luego poder unirlos en bloques. Cada uno de los
bloques de tela es como las piezas básicas que necesitamos para poder
comunicarnos en inglés: los verbos ‘to be’ o ‘to have’, los adjetivos, los
sustantivos, los adverbios y todas las demás partes de la oración. El hilo que
une los cuadrados y los bloques es la pronunciación, la sintaxis que utilizas y
la entonación. El hilvanado final es lo que añade volumen y belleza al quilt y lo hace único. En el inglés esto
se consigue con los ‘phrasal verbs’, las expresiones y las frases hechas, que
dan brillo a como hablas.
Segundo, al contrario de lo que dicen algunos
libros y sistemas para aprender inglés: no hay ningún atajo para aprender un
idioma. Como cuando estás haciendo un quilt
empiezas un día con un cuadrado, luego dos, cuatro, hasta que tienes un bloque
(el verbo ‘to be’, el verbo ‘to have’, un adjetivo, un adverbio...) Después
añades una conjunción y de repente, sin que te des cuenta, los meses han pasado
y ya estás conjugando los verbos en el tiempo pasado. Así es: tomas cada día y
aprendes algo punto por punto, cada palabra nueva te da una herramienta más
para manejar el idioma y comunicar.
Por último, hay algo extraño en hacer un ‘quilt’:
cuando te equivocas, a menudo el error desaparece después de hacer el acolchado
en el producto final. De hecho, los Amish (que son los que hacen ‘quilts’ por
excelencia) normalmente dejan un error o algo un poquito diferente para mostrar
que no son perfectos.
¿No ocurre esto mismo cuando aprendemos
inglés? Cuando estás aprendiendo un idioma, los errores caen por sí solos al
final. Aunque equivocarse mucho distrae al nativo, la mayoría de la gente
excusa al extranjero si comete algunos errores. Así que realmente es mejor
dejar que esos fallos simplemente caigan por su propio peso cuando se junta
todo el idioma en vez de preocuparse tanto con cada detalle, algo que no nos
permite comunicarnos con los demás.
Así que haz el trabajo pieza a pieza. Disfruta
del bloque en el que estás trabajando en este momento, tanto si es algo
sencillo como el verbo ‘to be’ como si es algo más complicado como los ‘phrasal
verbs’. Relájate y disfruta con lo que sea que hagas en este momento. Los que
hacen ‘quilts’ cosen, cosen y cosen, y gran parte de la diversión de este hobby
reside en el acto de hacerlo.
Una cosa os tengo que avisar: a diferencia de
un ‘quilt’, a la hora de aprender inglés nunca tienes un producto terminado.
Creo que nadie piensa que ha terminado de aprender un idioma. Es como un
diamante: es para siempre. Cada día hay una palabra nueva o una expresión que te
espera a la vuelta de la esquina y esto es lo que hace que aprender inglés (o
cualquier idioma) sea tan bonito.
Así que coge tu dedal, junta los bloques con
alfileres, enhebra la aguja y ¡vamos a coser! Quiero decir, vamos a empezar a
aprender los bloques de inglés que, cuando se juntan todos, te dan la habilidad
que necesitas para defender tu proyecto, vender tu producto o negociar un
contrato en inglés.
Recuerda: paciencia, no hay atajos y los
errores caen por sí solos al final.
¡Feliz aprender a aprender el inglés!
Happy learning to learn English!
